top of page

チョゴリデザイン募集 ※募集を終了しました。

1.募集テーマ

 

    「統一コリア」の流行チョゴリデザイン

 ~統一した朝鮮でいつかこんなチョゴリを着てみたい!流行らせたい!
  いつか訪れる統一を夢見て、わくわくしながらデザインしてみましょう。

 

2.募集期間について 2016年9月21日(水)~10月28日(土)

3.  応募規定


①応募点数は1名につき3枚までとします。
  ※チームによる募集も可能としますが、いずれも3枚までとします。
②未発表のオリジナル作品を応募してください。
 (既製品のアレンジは認めません。)
③応募作品(デザイン画)は返却しません。
④作品の著作権は応募者にあります。
  ※ただし、応募された作品の展示・広報・出版物に関する権利は、主催者に帰属します。

4. 応募方法

 

-応募(提出物)
 ・指定の表紙(1枚)
 ・デザイン画×3枚(前面、裏面、袖面)※それぞれを 独立させてください。

-デザイン画について
 ・サイズはA4サイズ以上になります。(それ以上のサイズでも可能です)
   ※デザイン画の紙の種類は問いません。
 ・前面、裏面、袖面の3種類の提出をお願いします。

―デザイン方法について
 ・手書きや専門ソフト等の指定はありません。
 ・カラーによる提出をお願います。カラーの仕方(色鉛筆、絵の具等)については)についても指定はありません。

―デザイン画に必ず込めるもの
 ①カラー(細かく説明を加えて指定しください)
 ②スタイル(細い/太い、長い/短い、二重になっている…等々、細かく説明を加えて指定してください)
 ③テーマとイメージ(作品への気持ちも込めて)

 ※デザイン例はBridal & Original Sarangのホームページをご覧ください。
    http://sarang-wedding.net/

5.応募料 :無料 

 

6.審査期間 :2016年11月9日(金) 

 

7.結果発表 : 2016年12月上旬頃
 ~審査結果は審査終了後、留学同本部、または朝鮮大学校に通知します。

 

8.優勝作品講評会
 日時:2016年12月17日(土) 
 場所:国立オリンピック記念青少年総合センター
 
9.賞
  最優秀賞: 3万円 
 ※現物化して最終審査会にて披露することも検討。 
  ※その他優秀賞の設定も検討。
   (5千×2本を上限とする)

10.審査 及び 協賛:Bridal & Original Sarang  

提出作品と受賞結果について

以下の作品をクリックすることでダウンロードできます。

これらの著作権は事務局にあり、無断で転載、改訂発表することを一切禁じます。

 ※計40個の応募がありました。

1)受賞作品

 最優秀賞(3万円)+現物化 : 該当無し

 優秀賞(1万円)      : 통일의 기쁨에 넘쳐 

               提出者 : 徐美香(ソ・ミヒャン/朝鮮大学校2年生)

 努力賞(5千円)         : タイトル無し

                           提出者 : 鄭和瑛(チョン・ファヨン/武蔵野美術大学3年生)

    努力賞(5千円)         : ひとつづき
                           提出者 : 朴知奈(パク・チナ/武蔵野美術大学2年生)

 

 

 

 

2)そのほか提出作品 ※以下のデータは前面のみになります。

   ①행복의 화원

    提出者 : 黄仁雅(ファン・イナ/上智大学1年生)
   ②お花と蝶の華やかなチョゴリ

    提出者 : 金潤実(キム・ユンシル/上智大学2年生)
   ③希望

    提出者 : 金沙利(キム・サリ/上智大学2年生)
   ④金剛山から見る祖国

    提出者 : 宋和淑(ソン・ファスッ/上智大学4年生)
   ⑤全てをひとつに

    提出者 : 金美里(キム・ミリ/亜細亜大学2年生)
   ⑥금강산  in 록의홍상

    提出者 : 琴向芽(クム・ヒャンア/首都大学東京1年生)
   ⑦平和の喜びと明るい未来への希望

    提出者 : 李映璃(リ・ヨンリ/青山学院大学2年生)
   ⑧統一・革新・女性の一歩
 

    提出者 : 糸数かんな(相模女子大学3年生)
   ⑨今風チョゴリ

    提出者 : 留学同東海 星が丘支部
   ⑩ラブリー

    提出者 : 田麻伊(チョン・マウィ/椙山女学園大学1年生)
   ⑪部屋着チョゴリ

    提出者 : 尹雄飛 (ユン・ユフィ/愛知学院大学2年生)
   ⑫カッコイイチョゴリ

    提出者 : 曺梨遥(チョ・リヨ/椙山女学園大学3年生)
   ⑬夜明け

    提出者 : 姜錫玄(カン・ソッキョン/愛知学院大学2年生)
   ⑭統一した朝鮮で踊ろう!

    提出者 : 李暢佑(リ・チャンウ/愛知学院大学2年生)
   ⑮조선국기 × 한국국기 × 통일기

    提出者 : 朴世花(パク・セファ/名古屋医療秘書福祉専門学校2年生)
   ⑯38度線を超えて

    提出者 : 朴世花(パク・セファ/名古屋医療秘書福祉専門学校2年生)
   ⑰統一チョゴリ

    提出者 : 李純怜(リ・スンリョン/椙山女学園大学3年生)
   ⑱白頭から漢拏山まで

    提出者 : 李玲華(リ・リョンファ/名古屋ウェディング&フラワービューティー学院1年生)
   ⑲분계선 코스모스

    提出者 : 金梨花(キム・リファ/中部ファッション専門学校1年生)
   ⑳통일

    提出者 : 金麗湖(キム・リョホ/高津美容専門学校2年生)

                                 趙沙良(チョ・サリャン/大阪芸術大学2年生)
   21 シンプルだけど周りと被らない!!

    提出者 : 金麗湖(キム・リョホ/高津美容専門学校2年生)
   22 過去から未来へ

    提出者 : 尹智佳(ユン・チカ/天谷調理製菓専門学校1年生)

   23 白頭金剛

    提出者 : 成直美(ソン・チッミ/京都建築大学校2年生)

   24 함께

    提出者 : 金希玲(キム・フィリョン/京都大学3年生)

   25 투쟁과 행복

    提出者 : 曺永気(チョ・ヨンギ/京都造形芸術大学2年生)

   26 統一の景色

    提出者 : 禹紗野(ウ・サヤ/京都造形芸術大学2年生)

   27 分断を超えて

    提出者 : 留学同兵庫本部

   28 색동저고리

    提出者 : 金可那(キム・カナ/関西学院大学1年生)

   29 統一の願いをコスモスに込めて
    提出者 : 鄭淑英(チョン・スギョン/関西学院大学4年生)

      30 사회주의 내 나라

    提出者 : 沈祥健(シム・サンゴン/関西学院大学2年生)

         31 하나~全朝鮮民族の歓喜の波~

    提出者 : 李知夏(リ・チハ/関西学院大学4年生)

      32 統一チョゴリ
    提出者 : 李沙耶(リ・サヤ/関西学院大学3年生)

      33 タイトル無し
    提出者 : 金大成(キム・デソン/流通科学大学1年生)

      34 二つの想い
    提出者 : 李尚(リ・サン/流通科学大学1年生)

         35 あえて統一旗ではなく両国の国旗チョゴリ
    提出者 : 李在晃(リ・ジェファン/関西学院大学2年生)

        36 朝鮮語
     提出者 : 李知香(リ・チヒャン/国際医療福祉大学2年生)

        37 하나의 조국,두개의 꽃    
     提出者 : 조소영(チョ・ソヨン/朝鮮大学校)

bottom of page